Observatório da Língua Portuguesa

A Língua Portuguesa
na internet e no mundo digital  

                                                    

Sítio das Palavras

Entra no Sítio, clicando na Palavra
Aqui podes esclarecer todas as tuas dúvidas sobre palavras difíceis, regras gramaticais e conjugação de verbos.
                   

Aprende os verbos em espanhol

Página para aprenderes os verbos em espanhol 
 

Poesia: a Paz

A Paz

é o livro que ensina

e uma vela em alto mar

é o cabelo da menina

que o vento conseguiu soltar

e é o trabalho, o pão, a mesa

a seara de trigo ou de milho
e perto a lâmpada acesa
a mãe que embala o seu filho;

A paz é o oposto da guerra

é o sol, são as madrugadas

e todas as crianças da terra

de mãos dadas...

 de mãos dadas...!

Sidónio Muralha

A lenda do galo de Barcelos em inglês

Queres ouvir a lenda do galo de Barcelos em inglês?

Lenda do galo de Barcelos

Queres conhecer esta lenda portuguesa? Clica aqui

Dia da Paz CP Pedro Vilallonga Cánovas

Celebração do dia da Paz no CP Pedro Cánovas

No CP Pedro Vilallonga Cánovas celebrou-se no dia 27 de janeiro o Dia da Paz.
Os alunos fizeram desenhos alusivos ao tema, escreveram pensamentos, frases e poesia nas três línguas que fazem parte do currículo escolar: espanhol, português e inglês.

Trabalhos alunos CP Pedro Cánovas

Música tradicional portuguesa

Clica e ouve música tradicional portuguesa

Ai se eu te pego - versão infantil

O principezinho - Le petit prince

Diverte-te com as rimas...!

Vamos aprender o alfabeto... cantando com o Panda!

Aprende as cores, cantando. Verás como é fácil!

O mar na nossa linguagem

O mar está sempre presente na nossa linguagem de cada dia. 

Leitão de Barros fabricou " cardumes " delas e nós dizemo-las a cada minuto.

Remar contra a maré.

Gaivotas em terra, tempestade no mar.

Anda moiro na costa.

Uma tempestade em copo de água.

Uma gota de água no oceano.

Pela boca morre o peixe.

Com a borda debaixo de água.

Embandeirar em arco.

Ter uma grande proa.

Andar enfunado.

Andar em mar de rosas.

Nem tanto ao mar nem tanto à terra.

Grande nau, grande tormenta.

De vento em popa.

Há mais marés que marinheiros.

Dar água pela barba.

Mais vale andar no mar alto que nas bocas do mundo.

Ficar a ver navios.

Ir à vela.

Ir-se embora com vento fresco.

Estar de maré.

Meter água.

Marinheiro de água doce.

Ficar em águas de bacalhau.

Nem tudo o que vem à rede é peixe.

Andar a leste.

Filho de peixe sabe nadar.

Comer o isco.

Deitar a carga ao mar.

Barco parado não faz viagem.

Quando há vento é que se molha a vela.

Quem vai para o mar avia-se em terra.